Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Webseite besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie der nachfolgenden Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Webseite

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Webseite?
Die Datenverarbeitung auf dieser Webseite erfolgt durch den Webseitebetreiber. Dessen Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, zum Beispiel durch Eingaben im Kontaktformular. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Webseite durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Webseite zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse des Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Außerdem haben Sie das Recht, die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

2. Hosting

Unsere Webseite wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Vercel Inc.
440 N Barranca Avenue #4133
Covina, CA 91723, USA

Wenn Sie unsere Webseite besuchen, werden durch Vercel Logfiles (inklusive IP-Adresse) gespeichert. Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Webseite). Wir haben mit Vercel einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:

H&R Özdöl
Inhaberin: Rukiye Özdöl
Wüststraße 10
83022 Rosenheim
Telefon: 0172 9877039
E-Mail: info@hr-oezdoel.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche Person, die allein über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

4. Datenerfassung auf dieser Webseite

Cookies und Einwilligung

Cookies setzt auf dieser Webseite nur Google Analytics, und nur nach Ihrer Einwilligung (siehe Abschnitt 5). Ihre Entscheidung speichern wir im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage), damit der Hinweis nicht bei jedem Aufruf erneut erscheint. Diese Speicherung ist technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und wird nicht an uns oder Dritte übertragen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite. Beim Widerruf werden die Analytics-Cookies gelöscht.

Schriftarten

Die verwendeten Schriften sind auf unserem Server gespeichert. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Schriftanbieter aufgebaut.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht an Dritte weiter, abgesehen von dem unten genannten Dienst, der sie für uns zur Zustellung verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation). Die von Ihnen eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck entfällt oder Sie die Löschung verlangen.

Für den Versand von E-Mail-Benachrichtigungen aus dem Kontaktformular nutzen wir den Dienst Resend (Resend Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA). Die übermittelten Daten werden ausschließlich zur Zustellung der Anfrage verwendet. Resend ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert: resend.com/legal/privacy-policy

Bewerbungen

Wenn Sie sich über das Formular auf einer Stellenseite, per E-Mail, Telefon oder WhatsApp bewerben, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Telefonnummer, auf Wunsch E-Mail-Adresse und Nachricht) zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Der Versand aus dem Formular läuft über dieselben Wege wie beim Kontaktformular.

Rechtsgrundlage: § 26 BDSG in Verbindung mit Art. 88 DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses). Kommt es nicht zu einer Einstellung, löschen wir Ihre Daten spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens, sofern Sie nicht in eine längere Speicherung eingewilligt haben.

Kontakt über WhatsApp

Auf der Seite verlinken wir auf WhatsApp. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, öffnet sich WhatsApp, ein Dienst der WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp; Daten können auch an die Meta Platforms Inc. in den USA übermittelt werden. Schreiben Sie uns über WhatsApp, verarbeiten wir Ihre Nachricht und Ihre Telefonnummer zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wenn Sie das nicht möchten, erreichen Sie uns auch per Telefon, E-Mail oder Formular. Mehr Informationen: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

5. Analyse-Tools und Drittanbieter

Google Analytics

Diese Webseite nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies, um die Nutzung der Webseite zu analysieren. Die durch das Cookie erzeugten Informationen werden nur nach Ihrer Einwilligung erhoben (über unseren Cookie-Banner).

Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen. Die erhobenen Nutzungsdaten können an Server der Google LLC in den USA übertragen werden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite widerrufen. Mehr Informationen: policies.google.com/privacy

Google Maps

Auf der Kontaktseite kann eine Karte von Google Maps der Google Ireland Limited eingeblendet werden. Sie wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken; vorher wird keine Verbindung zu Google aufgebaut. Nach dem Klick wird unter anderem Ihre IP-Adresse an Google übertragen, in der Regel auch an Server der Google LLC in den USA (zertifiziert nach dem EU-US Data Privacy Framework).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch den Klick auf „Karte laden“). Die Einwilligung gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf.

Google-Bewertungen

Die auf der Seite angezeigten Bewertungen ruft unser Server einmal täglich über die Google Places API ab und speichert sie zwischen. Beim Besuch der Seite wird dafür keine Verbindung zwischen Ihrem Browser und Google aufgebaut, und es werden keine Daten über Sie an Google übermittelt. Erst wenn Sie einen Link auf unser Google-Profil anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

6. Sicherheit

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer gespeicherten Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerruf erteilter Einwilligungen
• Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Zuständige Aufsichtsbehörde: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de

Stand: Oktober 2026